Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009361
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

उपदेश, उपसंहार

Translated Chapter :

उपदेश, उपसंहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 161 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एयं सगडसरीरं जाइ-जरा-मरण-वेयणाबहुलं । तह घत्तह काउं जे जह मुच्चह सव्वदुक्खाणं ॥
Sutra Meaning : यह शरीर जन्म, जरा, मरण, दर्द से भरी गाड़ी जैसा है। उसे पा कर वही करना चाहिए जिस से सब दुःख से छूटकारा पा सकें।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] eyam sagadasariram jai-jara-marana-veyanabahulam. Taha ghattaha kaum je jaha muchchaha savvadukkhanam.
Sutra Meaning Transliteration : Yaha sharira janma, jara, marana, darda se bhari gari jaisa hai. Use pa kara vahi karana chahie jisa se saba duhkha se chhutakara pa sakem.