Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009216
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

जीवस्यदशदशा

Translated Chapter :

जीवस्यदशदशा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 16 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] दाहिणकुच्छी पुरिसस्स होइ, वामा उ इत्थियाए उ । उभयंतरं नपुंसे, तिरिए अट्ठेव वरिसाइं ॥
Sutra Meaning : दाँयी कुक्षी पुरुष की और बाँई कुक्षी स्त्री के निवास की जगह होती है। जो दोनों की मध्यमें निवास करता है वो नपुंसक जीव होता है। तिर्यंच योनि में गर्भ की उत्कृष्ट स्थिति आठ साल की मानी जाती है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dahinakuchchhi purisassa hoi, vama u itthiyae u. Ubhayamtaram napumse, tirie attheva varisaim.
Sutra Meaning Transliteration : Damyi kukshi purusha ki aura bami kukshi stri ke nivasa ki jagaha hoti hai. Jo donom ki madhyamem nivasa karata hai vo napumsaka jiva hota hai. Tiryamcha yoni mem garbha ki utkrishta sthiti atha sala ki mani jati hai.