Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008561 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
उपसंहार |
Translated Chapter : |
उपसंहार |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 61 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] ता एयं कायव्वं बुहेहि निच्चं पि संकिलेसम्मि । होइ तिकालं सम्मं असंकिलेसम्मि सुकयफलं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | उस के लिए पंड़ितपुरुषों को संक्लेशमें (रोग आदि वजहमें) यह आराधन हंमेशा करे, असंक्लेशपनमें भी तीनों कालमें अच्छी तरह से करना चाहिए, यह आराधन सुकृत के उपार्जन समान फल का निमित्त है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ta eyam kayavvam buhehi nichcham pi samkilesammi. Hoi tikalam sammam asamkilesammi sukayaphalam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Usa ke lie pamritapurushom ko samkleshamem (roga adi vajahamem) yaha aradhana hammesha kare, asamkleshapanamem bhi tinom kalamem achchhi taraha se karana chahie, yaha aradhana sukrita ke uparjana samana phala ka nimitta hai. | ||