Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008559 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
उपसंहार |
Translated Chapter : |
उपसंहार |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 59 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सुहपरिणामो निच्चं चउसरणगमाइ आयरं जीवो । कुसलपयडीओ बंधइ, बद्धाउ सुहानुबंधाओ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | हंमेशा शुभ परिणामवाले जीव चार शरण की प्राप्ति आदि का आचरण करता हुआ पुन्य प्रकृति को बाँधता है और (अशुभ) बाँधी हुई प्रकृति को शुभ अनुबंधवाली करते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] suhaparinamo nichcham chausaranagamai ayaram jivo. Kusalapayadio bamdhai, baddhau suhanubamdhao. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Hammesha shubha parinamavale jiva chara sharana ki prapti adi ka acharana karata hua punya prakriti ko bamdhata hai aura (ashubha) bamdhi hui prakriti ko shubha anubamdhavali karate haim. | ||