Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008560 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
उपसंहार |
Translated Chapter : |
उपसंहार |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 60 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] मंदनुभावा बद्धा तिव्वनुभावाओ कुणइ ता चेव । असुहाओ निरनुबंधाओ कुणइ, तिव्वाओ मंदाओ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | और फिर वो शुभ परिणामवाला जीव जो (शुभ) प्रकृति मंद रसवाली बाँधी हो उसे ही तीव्र रसवाली करता है, और अशुभ (मंद रसवाली) प्रकृति को अनुबंध रहित करत हैं, और तीव्र रसवाली को मंद रसवाली करते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] mamdanubhava baddha tivvanubhavao kunai ta cheva. Asuhao niranubamdhao kunai, tivvao mamdao. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Aura phira vo shubha parinamavala jiva jo (shubha) prakriti mamda rasavali bamdhi ho use hi tivra rasavali karata hai, aura ashubha (mamda rasavali) prakriti ko anubamdha rahita karata haim, aura tivra rasavali ko mamda rasavali karate haim. | ||