Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
Mool File Details |
![]() |
Anuvad File Details |
![]() |
Sr No : | 1008522 | ||
Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
चतुशरणं |
Translated Chapter : |
चतुशरणं |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 22 | Category : | Painna-01 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] उज्झियजर-मरणाणं समत्तदुक्खत्तसत्तसरणाणं । तिहुयणजणसुहयाणं अरिहंताणं नमो ताणं ॥ | ||
Sutra Meaning : | बुढ़ापा और मृत्यु का सर्वथा त्याग करनेवाले, दुःख से त्रस्त समस्त जीव को शरणभूत और तीन जगत के लोक को सुख देनेवाले अरिहंत को मेरा नमस्कार हो। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ujjhiyajara-marananam samattadukkhattasattasarananam. Tihuyanajanasuhayanam arihamtanam namo tanam. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Burhapa aura mrityu ka sarvatha tyaga karanevale, duhkha se trasta samasta jiva ko sharanabhuta aura tina jagata ke loka ko sukha denevale arihamta ko mera namaskara ho. |