Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008506
Scripture Name( English ): Chatusharan Translated Scripture Name : चतुश्शरण
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आवश्यक अर्थाधिकार

Translated Chapter :

आवश्यक अर्थाधिकार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 6 Category : Painna-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] चरणाइयाइयाणं जहक्कमं वणतिगिच्छरूवेणं । पडिकमणासुद्धाणं सोही तह काउसग्गेणं ५ ॥
Sutra Meaning : चारित्रादिक के जिन अतिचार की प्रतिक्रमण के द्वारा शुद्धि न हुई हो उनकी शुद्धि गड्‌ – गुमड़ के ओसड़ समान और क्रमिक आए हुए पाँचवे काउस्सग्ग नाम के आवश्यक द्वारा होती है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] charanaiyaiyanam jahakkamam vanatigichchharuvenam. Padikamanasuddhanam sohi taha kausaggenam 5.
Sutra Meaning Transliteration : Charitradika ke jina atichara ki pratikramana ke dvara shuddhi na hui ho unaki shuddhi gad – gumara ke osara samana aura kramika ae hue pamchave kaussagga nama ke avashyaka dvara hoti hai.