Sutra Navigation: Suryapragnapti ( सूर्यप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007127
Scripture Name( English ): Suryapragnapti Translated Scripture Name : सूर्यप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१८

 Translated Chapter :

प्राभृत-१८
Section : Translated Section :
Sutra Number : 127 Category : Upang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] ता जोतिसिया णं देवाणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं अट्ठभागपलिओवमं, उक्कोसेणं पलिओवमं वाससतसहस्समब्भहियं। ता जोतिसिणीणं देवीणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं अट्ठभागपलिओवमं, उक्कोसेणं अद्धपलिओवमं पन्नासाए वाससहस्सेहिं अब्भहियं। ता चंदविमाने णं देवाणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं चउब्भागपलिओवमं, उक्कोसेणं पलिओवमं वाससयसहस्समब्भहियं। ता चंदविमाने णं देवीणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं चउब्भागपलिओवमं, उक्कोसेणं अद्धपलिओवमं पन्नासाए वाससहस्सेहिं अब्भहियं। ता सूरविमाने णं देवाणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं चउब्भागपलिओवमं, उक्कोसेणं पलिओवमं वाससहस्समब्भहियं। ता सूरिवमाणे णं देवीणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं चउब्भागपलिओवमं, उक्कोसेणं अद्धपलि-ओवमं पंचहिं वाससएहिं अब्भहियं। ता गहविमाने णं देवाणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं चउब्भागपलिओवमं, उक्कोसेणं पलिओवमं। ता गहविमाने णं देवीणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं चउब्भागपलिओवमं, उक्कोसेणं अद्धपलिओवमं। ता नक्खत्तविमाने णं देवाणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं चउब्भागपलिओवमं, उक्कोसेणं अद्धपलिओवमं। ता नक्खत्तविमाने णं देवीणं केवतियं कालं ठिती पन्नत्ता? ता जहन्नेणं अट्ठभागपलिओवमं, उक्कोसेणं चउब्भागपलिओवमं। ता ताराविमाने णं देवाणं पुच्छा। ता जहन्नेणं अट्ठभागपलिओवमं, उक्कोसेणं चउब्भागपलिओवमं। ता ताराविमाने णं देवीणं पुच्छा। ता जहन्नेणं अट्ठभागपलिओवमं, उक्कोसेणं साइरेगअट्ठभागपलिओवमं।
Sutra Meaning : ज्योतिष्क देवों की स्थिति जघन्य से पल्योपम का आठवा भाग, उत्कृष्ट से एक लाख वर्ष अधिक एक पल्योपम है। ज्योतिष्क देवी की जघन्य स्थिति वहीं है, उत्कृष्ट ५०००० वर्षासाधिक अर्ध पल्योपम है। चंद्रविमान देव की जघन्य स्थिति एक पल्योपम का चौथा भाग और उत्कृष्ट स्थिति एक लाख वर्ष अधिक एक पल्योपम की है। चंद्रविमान देवी की जघन्य स्थिति औघिक के समान है। सूर्य विमान के देवों की स्थिति चंद्र देवों के समान है, सूर्यविमान के देवी की जघन्य स्थिति औघिक के समान और उत्कृष्ट स्थिति ५०० वर्ष अधिक अर्धपल्योपम है। ग्रहविमान के देवों की स्थिति जघन्य पल्योपम का चतुर्थ भाग और उत्कृष्ट पल्योपम की है; ग्रहविमान के देवी की जघन्य वही है, उत्कृष्ट अर्धपल्योपम की है। नक्षत्र विमान के देवों की स्थिति ग्रहविमान की देवी के समान है और नक्षत्र देवी की स्थिति जघन्य से पल्योपम का आठवा भाग और उत्कृष्ट से पल्योपम का चौथा भाग है। ताराविमान के देवों की स्थिति नक्षत्र देवी के समान है और उनकी देवी की स्थिति जघन्य से पल्योपम का आठवा भाग और उत्कृष्ट से साधिक पल्योपम का आठवा भाग प्रमाण है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ta jotisiya nam devanam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam atthabhagapaliovamam, ukkosenam paliovamam vasasatasahassamabbhahiyam. Ta jotisininam devinam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam atthabhagapaliovamam, ukkosenam addhapaliovamam pannasae vasasahassehim abbhahiyam. Ta chamdavimane nam devanam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam chaubbhagapaliovamam, ukkosenam paliovamam vasasayasahassamabbhahiyam. Ta chamdavimane nam devinam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam chaubbhagapaliovamam, ukkosenam addhapaliovamam pannasae vasasahassehim abbhahiyam. Ta suravimane nam devanam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam chaubbhagapaliovamam, ukkosenam paliovamam vasasahassamabbhahiyam. Ta surivamane nam devinam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam chaubbhagapaliovamam, ukkosenam addhapali-ovamam pamchahim vasasaehim abbhahiyam. Ta gahavimane nam devanam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam chaubbhagapaliovamam, ukkosenam paliovamam. Ta gahavimane nam devinam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam chaubbhagapaliovamam, ukkosenam addhapaliovamam. Ta nakkhattavimane nam devanam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam chaubbhagapaliovamam, ukkosenam addhapaliovamam. Ta nakkhattavimane nam devinam kevatiyam kalam thiti pannatta? Ta jahannenam atthabhagapaliovamam, ukkosenam chaubbhagapaliovamam. Ta taravimane nam devanam puchchha. Ta jahannenam atthabhagapaliovamam, ukkosenam chaubbhagapaliovamam. Ta taravimane nam devinam puchchha. Ta jahannenam atthabhagapaliovamam, ukkosenam sairegaatthabhagapaliovamam.
Sutra Meaning Transliteration : Jyotishka devom ki sthiti jaghanya se palyopama ka athava bhaga, utkrishta se eka lakha varsha adhika eka palyopama hai. Jyotishka devi ki jaghanya sthiti vahim hai, utkrishta 50000 varshasadhika ardha palyopama hai. Chamdravimana deva ki jaghanya sthiti eka palyopama ka chautha bhaga aura utkrishta sthiti eka lakha varsha adhika eka palyopama ki hai. Chamdravimana devi ki jaghanya sthiti aughika ke samana hai. Surya vimana ke devom ki sthiti chamdra devom ke samana hai, suryavimana ke devi ki jaghanya sthiti aughika ke samana aura utkrishta sthiti 500 varsha adhika ardhapalyopama hai. Grahavimana ke devom ki sthiti jaghanya palyopama ka chaturtha bhaga aura utkrishta palyopama ki hai; grahavimana ke devi ki jaghanya vahi hai, utkrishta ardhapalyopama ki hai. Nakshatra vimana ke devom ki sthiti grahavimana ki devi ke samana hai aura nakshatra devi ki sthiti jaghanya se palyopama ka athava bhaga aura utkrishta se palyopama ka chautha bhaga hai. Taravimana ke devom ki sthiti nakshatra devi ke samana hai aura unaki devi ki sthiti jaghanya se palyopama ka athava bhaga aura utkrishta se sadhika palyopama ka athava bhaga pramana hai.