Sutra Navigation: Suryapragnapti ( सूर्यप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007113
Scripture Name( English ): Suryapragnapti Translated Scripture Name : सूर्यप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१५

 Translated Chapter :

प्राभृत-१५
Section : Translated Section :
Sutra Number : 113 Category : Upang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] ता नक्खत्तेणं मासेणं चंदे कति मंडलाइं चरति? ता तेरस मंडलाइं चरति तेरस य सत्तट्ठिभागे मंडलस्स। ता नक्खत्तेणं मासेणं सूरे कति मंडलाइं चरति? ता तेरस मंडलाइं चरति चोत्तालीसं च सत्तट्ठिभागे मंडलस्स। ता नक्खत्तेणं मासेणं नक्खत्ते कति मंडलाइं चरति? ता तेरस मंडलाइं चरति अद्धसीतालीसं च सत्तट्ठिभागे मंडलस्स। ता चंदेणं मासेणं चंदे कति मंडलाइं चरति? ता चोद्दस सचउभागाइं मंडलाइं चरति एगं च चउव्वीससतभागं मंडलस्स। ता चंदेणं मासेणं सूरे कति मंडलाइं चरति? ता पन्नरस चउभागूणाइं मंडलाइं चरति एगं च चउवीससतभागं मंडलस्स। ता चंदेणं मासेणं नक्खत्ते कति मंडलाइं चरति? ता पन्नरस चउभागूणाइं मंडलाइं चरति छच्च चउवीससतभागे मंडलस्स। ता उडुणा मासेणं चंदे कति मंडलाइं चरति? ता चोद्दस मंडलाइं चरति तीसं च एगट्ठिभागं मंडलस्स। ता उडुणा मासेणं सूरे कति मंडलाइं चरति? ता पन्नरस मंडलाइं चरति। ता उडुणा मासेणं नक्खत्ते कति मंडलाइं चरति? ता पन्नरस मंडलाइं चरति पंच य बावीससतभागे मंडलस्स। ता आदिच्चेणं मासेणं चंदे कति मंडलाइं चरति? ता चोद्दस मंडलाइं चरति एक्कारस य पन्नरसभागे मंडलस्स। ता आदिच्चेणं मासेणं सूरे कति मंडलाइं चरति? ता पन्नरस चउभागाहिगाइं मंडलाइं चरति। ता आदिच्चेणं मासेणं नक्खत्ते कति मंडलाइं चरति? ता पन्नरस चउभागाहिगाइं मंडलाइं चरति पंचतीसं च वीससतभागे मंडलस्स चरति। ता अभिवड्ढितेणं मासेणं चंदे कति मंडलाइं चरति? ता पन्नरस मंडलाइं चरति तेसीति य छलसीयसतभागे मंडलस्स। ता अभिवड्ढितेणं मासेणं सूरे कति मंडलाइं चरति? ता सोलस मंडलाइं चरति तिहिं भागेहिं ऊणगाइं दोहिं अडयालेहिं सतेहिं मंडलं छेत्ता। ता अभिवड्ढितेणं मासेणं नक्खत्ते कति मंडलाइं चरति? ता सोलस मंडलाइं चरति सीतालीसएहिं भागेहिं आहियाइं चोद्दसहिं अट्ठासीएहि सतेहिं मंडलं छेत्ता।
Sutra Meaning : नक्षत्र मास में चंद्र कितने मंडल में गति करता है ? वह तेरह मंडल एवं चौदहवे मंडल में चवालीस सड – सट्ठांश भाग पर्यन्त गति करता है, सूर्य तेरह मंडल और चौदहवें मंडल में छयालीस सडसठांश भाग पर्यन्त गति करता है, नक्षत्र तेरह मंडल एवं चौदह मंडल के अर्द्ध सडतालीश षडषठांश भाग पर्यन्त गति करता है।चन्द्र मास में इन सब की मंडलगति इस प्रकार है – चंद्र की सवा चौदह मंडल, सूर्य की पन्द्रह मंडल और नक्षत्र की चतुर्भाग न्यून पन्द्रह मंडल। ऋतु मासे में इन सबकी मंडल गति – चंद्र की चौदह मंडल एवं पन्द्रहवे मंडल में ३०/६१ भाग, सूर्य की पन्द्रह मंडल और नक्षत्र की पन्द्रह मंडल एवं सोलहवे मंडल में ५/१२२ भाग है। आदित्य मास में इन की मंडलगति – चन्द्र की चौदह मंडल एवं पन्द्रहवें मंडल में ११/१५, सूर्य की सवा पन्द्रह मंडल और नक्षत्र की पन्द्रह मंडल एवं सोलहवे मंडल का ३५/१२० भाग है। अभिवर्धित मास में इनकी गति – चंद्र की पन्द्रह मंडल एवं सोलहवे मंडल में ८३/१८६ अंश, सूर्य की त्रिभागन्यून सोलहवे मंडल में और नक्षत्रों की सोलह मंडल एवं सत्रह मंडल में ४७/१४८८ अंश होती है
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ta nakkhattenam masenam chamde kati mamdalaim charati? Ta terasa mamdalaim charati terasa ya sattatthibhage mamdalassa. Ta nakkhattenam masenam sure kati mamdalaim charati? Ta terasa mamdalaim charati chottalisam cha sattatthibhage mamdalassa. Ta nakkhattenam masenam nakkhatte kati mamdalaim charati? Ta terasa mamdalaim charati addhasitalisam cha sattatthibhage mamdalassa. Ta chamdenam masenam chamde kati mamdalaim charati? Ta choddasa sachaubhagaim mamdalaim charati egam cha chauvvisasatabhagam mamdalassa. Ta chamdenam masenam sure kati mamdalaim charati? Ta pannarasa chaubhagunaim mamdalaim charati egam cha chauvisasatabhagam mamdalassa. Ta chamdenam masenam nakkhatte kati mamdalaim charati? Ta pannarasa chaubhagunaim mamdalaim charati chhachcha chauvisasatabhage mamdalassa. Ta uduna masenam chamde kati mamdalaim charati? Ta choddasa mamdalaim charati tisam cha egatthibhagam mamdalassa. Ta uduna masenam sure kati mamdalaim charati? Ta pannarasa mamdalaim charati. Ta uduna masenam nakkhatte kati mamdalaim charati? Ta pannarasa mamdalaim charati pamcha ya bavisasatabhage mamdalassa. Ta adichchenam masenam chamde kati mamdalaim charati? Ta choddasa mamdalaim charati ekkarasa ya pannarasabhage mamdalassa. Ta adichchenam masenam sure kati mamdalaim charati? Ta pannarasa chaubhagahigaim mamdalaim charati. Ta adichchenam masenam nakkhatte kati mamdalaim charati? Ta pannarasa chaubhagahigaim mamdalaim charati pamchatisam cha visasatabhage mamdalassa charati. Ta abhivaddhitenam masenam chamde kati mamdalaim charati? Ta pannarasa mamdalaim charati tesiti ya chhalasiyasatabhage mamdalassa. Ta abhivaddhitenam masenam sure kati mamdalaim charati? Ta solasa mamdalaim charati tihim bhagehim unagaim dohim adayalehim satehim mamdalam chhetta. Ta abhivaddhitenam masenam nakkhatte kati mamdalaim charati? Ta solasa mamdalaim charati sitalisaehim bhagehim ahiyaim choddasahim atthasiehi satehim mamdalam chhetta.
Sutra Meaning Transliteration : Nakshatra masa mem chamdra kitane mamdala mem gati karata hai\? Vaha teraha mamdala evam chaudahave mamdala mem chavalisa sada – satthamsha bhaga paryanta gati karata hai, surya teraha mamdala aura chaudahavem mamdala mem chhayalisa sadasathamsha bhaga paryanta gati karata hai, nakshatra teraha mamdala evam chaudaha mamdala ke arddha sadatalisha shadashathamsha bhaga paryanta gati karata haI.Chandra masa mem ina saba ki mamdalagati isa prakara hai – chamdra ki sava chaudaha mamdala, surya ki pandraha mamdala aura nakshatra ki chaturbhaga nyuna pandraha mamdala. Ritu mase mem ina sabaki mamdala gati – chamdra ki chaudaha mamdala evam pandrahave mamdala mem 30/61 bhaga, surya ki pandraha mamdala aura nakshatra ki pandraha mamdala evam solahave mamdala mem 5/122 bhaga hai. Aditya masa mem ina ki mamdalagati – chandra ki chaudaha mamdala evam pandrahavem mamdala mem 11/15, surya ki sava pandraha mamdala aura nakshatra ki pandraha mamdala evam solahave mamdala ka 35/120 bhaga hai. Abhivardhita masa mem inaki gati – chamdra ki pandraha mamdala evam solahave mamdala mem 83/186 amsha, surya ki tribhaganyuna solahave mamdala mem aura nakshatrom ki solaha mamdala evam satraha mamdala mem 47/1488 amsha hoti hai