Sutra Navigation: Suryapragnapti ( सूर्यप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007102
Scripture Name( English ): Suryapragnapti Translated Scripture Name : सूर्यप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१२

 Translated Chapter :

प्राभृत-१२
Section : Translated Section :
Sutra Number : 102 Category : Upang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तत्थ खलु इमे छ उडू पन्नत्ता, तं जहा–पाउसे बरिसारत्ते सरदे हेमंते वसंते गिम्हे। ता सव्वेवि णं एते चंदउडू दुवे-दुवे मासाति चउप्पण्णेणं-चउप्पण्णेणं आदानेनं गणिज्जमाणा सातिरेगाइं एगूणसट्ठिं-एगूणसट्ठिं राइंदियाइं राइंदियग्गेणं आहितेति वदेज्जा। तत्थ खलु इमे छ ओमरत्ता पन्नत्ता, तं जहा–ततिए पव्वे सत्तमे पव्वे एक्कारसमे पव्वे पन्नरसमे पव्वे एकूणवीसतिमे पव्वे तेवीसतिमे पव्वे। तत्थ खलु इमे छ अइरत्ता, तं जहा–चउत्थे पव्वे अट्ठमे पव्वे बारसमे पव्वे सोलसमे पव्वे वीसतिमे पव्वे चउवीसतिमे पव्वे।
Sutra Meaning : निश्चय से ऋतु छह प्रकार की है – प्रावृट्‌, वर्षारात्र, शरद, हेमंत, वसंत और ग्रीष्म। यह सब अगर चंद्रऋतु होती हैं तो दो – दो मास प्रमाण होती हैं, ३५४ अहोरात्र से गीनते हुए सातिरेक उनसाठ – उनसाठ रात्रि प्रमाण होती है। इसमें छह अवमरात्र – क्षयदिवस कहे हैं – तीसरे, सातवें – ग्यारहवें, पन्द्रहवें – उन्नीसवें और तेईस में पर्व में अवमरात्रि होती है। छह अतिरात्र – वृद्धिदिवस कहे हैं जो चौथे – आठवें – बारहवें – सोलहवें – बीसवें और चौबीसवें पर्व में होता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tattha khalu ime chha udu pannatta, tam jaha–pause barisaratte sarade hemamte vasamte gimhe. Ta savvevi nam ete chamdaudu duve-duve masati chauppannenam-chauppannenam adanenam ganijjamana satiregaim egunasatthim-egunasatthim raimdiyaim raimdiyaggenam ahiteti vadejja. Tattha khalu ime chha omaratta pannatta, tam jaha–tatie pavve sattame pavve ekkarasame pavve pannarasame pavve ekunavisatime pavve tevisatime pavve. Tattha khalu ime chha airatta, tam jaha–chautthe pavve atthame pavve barasame pavve solasame pavve visatime pavve chauvisatime pavve.
Sutra Meaning Transliteration : Nishchaya se ritu chhaha prakara ki hai – pravrit, varsharatra, sharada, hemamta, vasamta aura grishma. Yaha saba agara chamdraritu hoti haim to do – do masa pramana hoti haim, 354 ahoratra se ginate hue satireka unasatha – unasatha ratri pramana hoti hai. Isamem chhaha avamaratra – kshayadivasa kahe haim – tisare, satavem – gyarahavem, pandrahavem – unnisavem aura teisa mem parva mem avamaratri hoti hai. Chhaha atiratra – vriddhidivasa kahe haim jo chauthe – athavem – barahavem – solahavem – bisavem aura chaubisavem parva mem hota hai.