Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005820
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : जीवाभिगम उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

द्विविध जीव प्रतिपत्ति

 Translated Chapter :

द्विविध जीव प्रतिपत्ति
Section : Translated Section :
Sutra Number : 20 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं सुहुमवणस्सइकाइया? सुहुमवणस्सइकाइया दुविहा पन्नत्ता, तं जहा–पज्जत्तगा य अपज्जत्तगा य तहेव, नवरं– अनित्थंथसंठिया, दुगतिया दुआगतिया, अपरित्ता अनंता, अवसेसं जहा पुढविक्काइयाणं। से तं सुहुमवणस्सइकाइया।
Sutra Meaning : सूक्ष्म वनस्पतिकायिक जीव कैसे हैं ? सूक्ष्म वनस्पतिकायिक जीव दो प्रकार के हैं – पर्याप्त और अपर्याप्त, इत्यादि वर्णन सूक्ष्म पृथ्वीकायिकों के समान जानना। विशेषता यह है कि सूक्ष्म वनस्पतिकायिकों का संस्थान अनियत है। वे जीव दो गति में जाने वाले और दो गतियों से आने वाले हैं। वे अप्रत्येकशरीरी (अनन्तकायिक) हैं और अनन्त हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam suhumavanassaikaiya? Suhumavanassaikaiya duviha pannatta, tam jaha–pajjattaga ya apajjattaga ya taheva, navaram– anitthamthasamthiya, dugatiya duagatiya, aparitta anamta, avasesam jaha pudhavikkaiyanam. Se tam suhumavanassaikaiya.
Sutra Meaning Transliteration : Sukshma vanaspatikayika jiva kaise haim\? Sukshma vanaspatikayika jiva do prakara ke haim – paryapta aura aparyapta, ityadi varnana sukshma prithvikayikom ke samana janana. Visheshata yaha hai ki sukshma vanaspatikayikom ka samsthana aniyata hai. Ve jiva do gati mem jane vale aura do gatiyom se ane vale haim. Ve apratyekashariri (anantakayika) haim aura ananta haim.