Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1004581
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : भगवती सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

उपसंहार

Translated Chapter :

उपसंहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1081 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तव-नियम-विनयवेलो जयति सया नाणविमलविपुलजलो। हेउसयविउलवेगो संघसमुद्दो गुणविसालो॥
Sutra Meaning : गुणों से विशाल संघरूपी समुद्र सदैव विजयी होता है, जो ज्ञानरूपी विमल और विपुल जल से परिपूर्ण है, जिसकी तप, नियम और विनयरूपी वेला है और जो सैकड़ों हेतुओं – रूप प्रबल वेग वाला है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tava-niyama-vinayavelo jayati saya nanavimalavipulajalo. Heusayaviulavego samghasamuddo gunavisalo.
Sutra Meaning Transliteration : Gunom se vishala samgharupi samudra sadaiva vijayi hota hai, jo jnyanarupi vimala aura vipula jala se paripurna hai, jisaki tapa, niyama aura vinayarupi vela hai aura jo saikarom hetuom – rupa prabala vega vala hai.