Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1003911 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhagavati | Translated Scripture Name : | भगवती सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
शतक-८ |
Translated Chapter : |
शतक-८ |
| Section : | उद्देशक-७ अदत्तादान | Translated Section : | उद्देशक-७ अदत्तादान |
| Sutra Number : | 411 | Category : | Ang-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] कतिविहे णं भंते! गइप्पवाए पन्नत्ते? गोयमा! पंचविहे गइप्पवाए पन्नत्ते, तं जहा–पयोगगई, ततगई, बंधनछेयणगई, उववायगई, विहायगई। एत्तो आरब्भ पयोगपयं निरवसेसं भाणियव्वं जाव सेत्तं विहायगई। सेवं भंते! सेवं भंते! त्ति। | ||
| Sutra Meaning : | भगवन् ! गतिप्रपात कितने प्रकार का कहा गया है ? गौतम ! गतिप्रपात पाँच प्रकार का है। यथा – प्रयोग गति, ततगति, बन्धन – छेदनगति, उपपातगति और विहायोगति। यहाँ से प्रारम्भ करके प्रज्ञापनासूत्र का सोलहवाँ समग्र प्रयोगपद यावत् ‘यह वियोगगति का वर्णन हुआ’; यहाँ तक कथन करना। हे भगवन् ! यह इसी प्रकार है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] kativihe nam bhamte! Gaippavae pannatte? Goyama! Pamchavihe gaippavae pannatte, tam jaha–payogagai, tatagai, bamdhanachheyanagai, uvavayagai, vihayagai. Etto arabbha payogapayam niravasesam bhaniyavvam java settam vihayagai. Sevam bhamte! Sevam bhamte! Tti. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Gatiprapata kitane prakara ka kaha gaya hai\? Gautama ! Gatiprapata pamcha prakara ka hai. Yatha – prayoga gati, tatagati, bandhana – chhedanagati, upapatagati aura vihayogati. Yaham se prarambha karake prajnyapanasutra ka solahavam samagra prayogapada yavat ‘yaha viyogagati ka varnana hua’; yaham taka kathana karana. He bhagavan ! Yaha isi prakara hai. | ||