Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003759
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : भगवती सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

शतक-५

Translated Chapter :

शतक-५

Section : उद्देशक-७ पुदगल कंपन Translated Section : उद्देशक-७ पुदगल कंपन
Sutra Number : 259 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] खेत्तोगाहणदव्वे, भावट्ठाणाउयं च अप्प-बहुं । खेत्ते सव्वत्थोवे, सेसा ठाणा असंखेज्जगुणा ॥
Sutra Meaning : क्षेत्रस्थानायु, अवगाहना – स्थानायु, द्रव्यस्थानायु और भावस्थानायु; इनका अल्प – बहुत्व कहना चाहिए। इनमें क्षेत्रस्थानायु सबसे अल्प है, शेष तीन स्थानायु क्रमशः असंख्येयगुणा है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] khettogahanadavve, bhavatthanauyam cha appa-bahum. Khette savvatthove, sesa thana asamkhejjaguna.
Sutra Meaning Transliteration : Kshetrasthanayu, avagahana – sthanayu, dravyasthanayu aura bhavasthanayu; inaka alpa – bahutva kahana chahie. Inamem kshetrasthanayu sabase alpa hai, shesha tina sthanayu kramashah asamkhyeyaguna hai.