Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003368
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 268 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जंबुद्दीवे णं दीवे भारहे वासे इमीसे ओसप्पिणीए चउवीसं तित्थगराणं मायरो होत्था, तं जहा–
Sutra Meaning : इस जम्बूद्वीप के भारतवर्ष में इस अवसर्पिणी में चौबीस तीर्थंकरों की चौबीस माताएं हुई हैं। जैसे – १. मरु – देवी, २. विजया, ३. सेना, ४. सिद्धार्था, ५. मंगला, ६. सुसीमा, ७. पृथ्वी, ८. लक्ष्मणा, ९. रामा, १०. नन्दा, ११. विष्णु, १२. जया, १३. श्यामा, १४. सुयशा, १५. सुव्रता, १६. अचिरा, १७. श्री, १८. देवी, १९. प्रभावती, २०. पद्मा, २१. वप्रा, २२. शिवा, २३. वामा और २४. त्रिशला देवी। ये चौबीस जिन – माताएं हैं। सूत्र – २६८–२७०
Mool Sutra Transliteration : [sutra] jambuddive nam dive bharahe vase imise osappinie chauvisam titthagaranam mayaro hottha, tam jaha–
Sutra Meaning Transliteration : Isa jambudvipa ke bharatavarsha mem isa avasarpini mem chaubisa tirthamkarom ki chaubisa mataem hui haim. Jaise – 1. Maru – devi, 2. Vijaya, 3. Sena, 4. Siddhartha, 5. Mamgala, 6. Susima, 7. Prithvi, 8. Lakshmana, 9. Rama, 10. Nanda, 11. Vishnu, 12. Jaya, 13. Shyama, 14. Suyasha, 15. Suvrata, 16. Achira, 17. Shri, 18. Devi, 19. Prabhavati, 20. Padma, 21. Vapra, 22. Shiva, 23. Vama aura 24. Trishala devi. Ye chaubisa jina – mataem haim. Sutra – 268–270