Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003313
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 213 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] समणे भगवं महावीरे तित्थगरभवग्गहणाओ छट्ठे पोट्टिलभवग्गहणे एगं वासकोडिं सामण्णपरियागं पाउणित्ता सहस्सारे कप्पे सव्वट्ठे विमाने देवत्ताए उववन्ने।
Sutra Meaning : श्रमण भगवान महावीर तीर्थंकर भव ग्रहण करने से पूर्व छठे पोट्टिल के भव में एक कोटि वर्ष श्रमण – पर्याय पालकर सहस्रार कल्प में सर्वार्थविमान में देवरूप से उत्पन्न हुए थे।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] samane bhagavam mahavire titthagarabhavaggahanao chhatthe pottilabhavaggahane egam vasakodim samannapariyagam paunitta sahassare kappe savvatthe vimane devattae uvavanne.
Sutra Meaning Transliteration : Shramana bhagavana mahavira tirthamkara bhava grahana karane se purva chhathe pottila ke bhava mem eka koti varsha shramana – paryaya palakara sahasrara kalpa mem sarvarthavimana mem devarupa se utpanna hue the.