Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002894
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-१०

 Translated Chapter :

स्थान-१०
Section : Translated Section :
Sutra Number : 894 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] दसविधे संजमे पन्नत्ते, तं जहा–पुढविकाइयसंजमे, आउकाइयसंजमे, तेउकाइयसंजमे, वाउकाइय-संजमे, वणस्सतिकाइयसंजमे, बेइंदियसंजमे, तेइंदियसंजमे, चउरिंदियसंजमे, पंचिंदियसंजमे, अजीवकायसंजमे। दसविधे असंजमे पन्नत्ते, तं जहा– पुढविकाइयअसंजमे, आउकाइयअसंजमे, तेउकाइयअसंजमे, वाउकाइयअसंजमे वणस्सतिकाइयअसंजमे, बेइंदियअसंजमे, तेइंदियअसंजमे, चउरिंदियअसंजमे, पंचिंदियअसंजमे, अजीवकायअसंजमे। दसविधे संवरे पन्नत्ते, तं जहा– सोतिंदियसंवरे, चक्खिंदियसंवरे, घाणिंदियसंवरे, जिब्भिंदियसंवरे, फासिंदियसंवरे, मनसंवरे, वयसंवरे, कायसंवरे, उवकरणसंवरे, सूचीकुसग्गसंवरे। दसविधे असंवरे पन्नत्ते, तं जहा–सोतिंदियअसंवरे, चक्खंदियअसंवरे, घाणिंदियअसंवरे, जिब्भिंदिय असंवरे, फासिंदियअसंवरे, मनअसंवरे, वयअसंवरे, कायअसंवरे, उवकरणसंवरे, सूचीकुसग्गअसंवरे
Sutra Meaning : संयम दश प्रकार का है, यथा – पृथ्वीकायिक जीवों का संयम यावत्‌ – वनस्पतिकायिक जीवों का संयम, बेइन्द्रिय जीवों का संयम, तेइन्द्रिय जीवों का संयम, चउरिन्द्रिय जीवों का संयम, पंचेन्द्रिय जीवों का संयम, अजीव काय संयम। असंयम दश प्रकार का है, यथा – पृथ्वीकायिक जीवों का असंयम यावत्‌ – वनस्पतिकायिक जीवों का असंयम, बेइन्द्रिय जीवों का असंयम यावत्‌ – पंचेन्द्रिय जीवों का असंयम और अजीवकायिक असंयम। संवर दस प्रकार का है, यथा – श्रोत्रेन्द्रिय संवर यावत्‌ – स्पर्शेन्द्रिय संवर, मनसंवर, वचनसंवर, कायसंवर, उपकरणसंवर और शुचिकुशाग्रसंवर। असंवर दस प्रकार का है, यथा – श्रोत्रेन्द्रिय असंवर यावत्‌ – स्पर्शेन्द्रिय असंवर, मन असंवर, वचन असंवर, काय असंवर, उपकरण असंवर और शुचिकुशाग्र असंवर।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] dasavidhe samjame pannatte, tam jaha–pudhavikaiyasamjame, aukaiyasamjame, teukaiyasamjame, vaukaiya-samjame, vanassatikaiyasamjame, beimdiyasamjame, teimdiyasamjame, chaurimdiyasamjame, pamchimdiyasamjame, ajivakayasamjame. Dasavidhe asamjame pannatte, tam jaha– pudhavikaiyaasamjame, aukaiyaasamjame, teukaiyaasamjame, vaukaiyaasamjame vanassatikaiyaasamjame, beimdiyaasamjame, teimdiyaasamjame, chaurimdiyaasamjame, pamchimdiyaasamjame, ajivakayaasamjame. Dasavidhe samvare pannatte, tam jaha– sotimdiyasamvare, chakkhimdiyasamvare, ghanimdiyasamvare, jibbhimdiyasamvare, phasimdiyasamvare, manasamvare, vayasamvare, kayasamvare, uvakaranasamvare, suchikusaggasamvare. Dasavidhe asamvare pannatte, tam jaha–sotimdiyaasamvare, chakkhamdiyaasamvare, ghanimdiyaasamvare, jibbhimdiya Asamvare, phasimdiyaasamvare, manaasamvare, vayaasamvare, kayaasamvare, uvakaranasamvare, suchikusaggaasamvare
Sutra Meaning Transliteration : Samyama dasha prakara ka hai, yatha – prithvikayika jivom ka samyama yavat – vanaspatikayika jivom ka samyama, beindriya jivom ka samyama, teindriya jivom ka samyama, chaurindriya jivom ka samyama, pamchendriya jivom ka samyama, ajiva kaya samyama. Asamyama dasha prakara ka hai, yatha – prithvikayika jivom ka asamyama yavat – vanaspatikayika jivom ka asamyama, beindriya jivom ka asamyama yavat – pamchendriya jivom ka asamyama aura ajivakayika asamyama. Samvara dasa prakara ka hai, yatha – shrotrendriya samvara yavat – sparshendriya samvara, manasamvara, vachanasamvara, kayasamvara, upakaranasamvara aura shuchikushagrasamvara. Asamvara dasa prakara ka hai, yatha – shrotrendriya asamvara yavat – sparshendriya asamvara, mana asamvara, vachana asamvara, kaya asamvara, upakarana asamvara aura shuchikushagra asamvara.