Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002671
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-७

 Translated Chapter :

स्थान-७
Section : Translated Section :
Sutra Number : 671 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] सत्तविधे संजमे पन्नत्ते, तं जहा– पुढविकाइयसंजमे, आउकाइयसंजमे, तेउकाइयसंजमे, वाउकाइयसंजमे, वणस्सइकाइयसंजमे, तसकाइयसंजमे, अजीवकाइयसंजमे। सत्तविधे असंजमे पन्नत्ते, तं जहा– पुढविकाइयअसंजमे, आउकाइयअसंजमे, तेउकाइयअसंजमे, वाउकाइयअसंजमे, वणस्सइकाइयअसंजमे, तसकाइयअसंजमे, अजीवकाइयअसंजमे। सत्तविहे आरंभे पन्नत्ते, तं जहा–पुढविकाइयआरंभे, आउकाइयआरंभे, तेउकाइयआरंभे, वाउकाइय-आरंभे, वणस्सइकाइयआरंभे, तसकाइयआरंभे, अजीवकाइयआरंभे। सत्तविहे अणारंभे पन्नत्ते, तं जहा–पुढविकाइयअणारंभे। सत्तविहे सारंभे पन्नत्ते, तं जहा–पुढविकाइयसारंभे। सत्तविहे असारंभे पन्नत्ते, तं जहा–पुढविकाइयअसारंभे। सत्तविहे समारंभे पन्नत्ते, तं जहा–पुढविकाइयसमारंभे। सत्तविहे असमारंभे पन्नत्ते, तं जहा–पुढविकाइयअसमारंभे।
Sutra Meaning : संयम सात प्रकार के कहे गए हैं, यथा – पृथ्वीकायिक संयम – यावत्‌ त्रस कायिक संयम और अजीवकाय संयम। असंयम सात प्रकार के कहे गए हैं, यथा – पृथ्वीकायिक असंयम – यावत्‌ त्रसकायिक असंयम और अजीव – काय असंयम। आरम्भ सात प्रकार के कहे गए हैं, यथा – पृथ्वीकायिक आरम्भ – यावत्‌ अजीवकाय आरम्भ। इसी प्रकार अनारम्भसूत्र हैं। सारंभसूत्र हैं। असारम्भसूत्र हैं। समारम्भसूत्र हैं। असमारम्भसूत्र हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] sattavidhe samjame pannatte, tam jaha– Pudhavikaiyasamjame, aukaiyasamjame, teukaiyasamjame, vaukaiyasamjame, vanassaikaiyasamjame, tasakaiyasamjame, ajivakaiyasamjame. Sattavidhe asamjame pannatte, tam jaha– pudhavikaiyaasamjame, aukaiyaasamjame, teukaiyaasamjame, vaukaiyaasamjame, vanassaikaiyaasamjame, tasakaiyaasamjame, ajivakaiyaasamjame. Sattavihe arambhe pannatte, tam jaha–pudhavikaiyaarambhe, aukaiyaarambhe, teukaiyaarambhe, vaukaiya-arambhe, vanassaikaiyaarambhe, tasakaiyaarambhe, ajivakaiyaarambhe. Sattavihe anarambhe pannatte, tam jaha–pudhavikaiyaanarambhe. Sattavihe sarambhe pannatte, tam jaha–pudhavikaiyasarambhe. Sattavihe asarambhe pannatte, tam jaha–pudhavikaiyaasarambhe. Sattavihe samarambhe pannatte, tam jaha–pudhavikaiyasamarambhe. Sattavihe asamarambhe pannatte, tam jaha–pudhavikaiyaasamarambhe.
Sutra Meaning Transliteration : Samyama sata prakara ke kahe gae haim, yatha – prithvikayika samyama – yavat trasa kayika samyama aura ajivakaya samyama. Asamyama sata prakara ke kahe gae haim, yatha – prithvikayika asamyama – yavat trasakayika asamyama aura ajiva – kaya asamyama. Arambha sata prakara ke kahe gae haim, yatha – prithvikayika arambha – yavat ajivakaya arambha. Isi prakara anarambhasutra haim. Sarambhasutra haim. Asarambhasutra haim. Samarambhasutra haim. Asamarambhasutra haim.