Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002359
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-४

Translated Chapter :

स्थान-४

Section : उद्देशक-३ Translated Section : उद्देशक-३
Sutra Number : 359 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चउहिं ठाणेहिं जीवा य पोग्गला य नो संचाएंति बहिया लोगंता गमणयाए, तं जहा–गतिअभावेणं, निरुवग्गहयाए, लुक्खताए, लोगाणुभावेण।
Sutra Meaning : जीव और पुद्‌गल चार कारणों से लोक के बाहर नहीं जा सकते। यथा – गति का अभाव होने से, सहायता का अभाव होने से, रुक्षता से, लोक की मर्यादा होने से।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chauhim thanehim jiva ya poggala ya no samchaemti bahiya logamta gamanayae, tam jaha–gatiabhavenam, niruvaggahayae, lukkhatae, loganubhavena.
Sutra Meaning Transliteration : Jiva aura pudgala chara karanom se loka ke bahara nahim ja sakate. Yatha – gati ka abhava hone se, sahayata ka abhava hone se, rukshata se, loka ki maryada hone se.