Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002351
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-४

Translated Chapter :

स्थान-४

Section : उद्देशक-३ Translated Section : उद्देशक-३
Sutra Number : 351 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] उड्ढलोगे णं चत्तारि विसरीरा पन्नत्ता, तं जहा– पुढविकाइया, आउकाइया, वणस्सइकाइया, उराला तसा पाणा। अहोलोगे णं चत्तारि विसरीरा पन्नत्ता, तं जहा–पुढविकाइया, आउकाइया, वणस्सइकाइया, उराला तसा पाणा तिरियलोगे णं चत्तारि विसरीरा पन्नत्ता, तं जहा–पुढविकाइया, आउकाइया, वणस्सइकाइया, उराला तसा पाणा।
Sutra Meaning : ऊर्ध्वलोक में दो देह धारण करने के पश्चात्‌ मोक्ष में जाने वाले जीव चार प्रकार के हैं। यथा – पृथ्वीकायिक जीव, अप्कायिक जीव, वनस्पतिकायिक जीव, स्थूल त्रसकायिक जीव, अधोलोक और तिर्यग्लोक सम्बन्धी सूत्र इसी प्रकार कहें।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] uddhaloge nam chattari visarira pannatta, tam jaha– pudhavikaiya, aukaiya, vanassaikaiya, urala tasa pana. Ahologe nam chattari visarira pannatta, tam jaha–pudhavikaiya, aukaiya, vanassaikaiya, urala tasa pana Tiriyaloge nam chattari visarira pannatta, tam jaha–pudhavikaiya, aukaiya, vanassaikaiya, urala tasa pana.
Sutra Meaning Transliteration : Urdhvaloka mem do deha dharana karane ke pashchat moksha mem jane vale jiva chara prakara ke haim. Yatha – prithvikayika jiva, apkayika jiva, vanaspatikayika jiva, sthula trasakayika jiva, adholoka aura tiryagloka sambandhi sutra isi prakara kahem.