Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002301
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-४

 Translated Chapter :

स्थान-४
Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 301 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चत्तारि विकहाओ पन्नत्ताओ, तं जहा–इत्थिकहा, भत्तकहा, देसकहा, रायकहा। इत्थिकहा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा–इत्थीणं जाइकहा, इत्थीणं कुलकहा, इत्थीणं रूवकहा, इत्थीणं णेवत्थ-कहा। भत्तकहा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा–भत्तस्स आवावकहा, भत्तस्स निव्वावकहा, भत्तस्स आरंभकहा, भत्तस्स णिट्ठाणकहा। देसकहा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा–देसविहिकहा, देसविकप्पकहा, देसच्छंदकहा, देसनेवत्थकहा। रायकहा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा– रण्णो अतियाणकहा, रण्णो निज्जाणकहा, रण्णो बलवाहण-कहा, रण्णो कोसकोट्ठागारकहा। चउव्विहा कहा पन्नत्ता, तं जहा–अक्खेवणी, विक्खेवणी, संवेयणी, निव्वेदणी। अक्खेवणी कहा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा– आयारअक्खेवणी, ववहारअक्खेवणी, पन्नत्ति-अक्खेवणी, दिट्ठिवातअक्खेवणी। विक्खेवणी कहा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा– ससमयं कहेइ ससमयं कहित्ता परसमयं कहेइ, परसमयं कहेत्ता ससमयं ठावइता भवति, सम्मावायं कहेइ सम्मावायं कहेत्ता मिच्छावायं कहेइ, मिच्छावायं कहेत्ता सम्मावायं ठावइता भवति। संवेयणी कहा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा– इहलोगसंवेयणी, परलोगसंवेयणी, आतसरीरसंवेयणी, परसरीरसंवेयणी। निव्वेदणी कहा चउव्विहा पन्नत्ता, तं जहा– १. इहलोगे दुच्चिण्णा कम्मा इहलोगे दुहफलविवागसंजुत्ता भवंति। २. इहलोगे दुच्चिण्णा कम्मा परलोगे दुहफलविवागसंजुत्ता भवंति। ३. परलोगे दुच्चिण्णा कम्मा इहलोगे दुहफलविवागसंजुत्ता भवंति। ४. परलोगे दुच्चिण्णा कम्मा परलोगे दुहफलविवागसंजुत्ता भवंति। १. इहलोगे सुचिण्णा कम्मा इहलोगे सुहफलविवागसंजुत्ता भवंति। २. इहलोगे सुचिण्णा कम्मा परलोगे सुहफलविवागसंजुत्ता भवंति। ३. परलोगे सुचिण्णा कम्मा इहलोगे सुहफलविवागसंजुत्ता भवंति। ४. परलोगे सुचिण्णा कम्मा परलोगे सुहफलविवागसंजुत्ता भवंति।
Sutra Meaning : विकथा चार प्रकार की हैं – यथा – स्त्रीकथा, भक्तकथा, देशकथा और राजकथा। स्त्रीकथा चार प्रकार की है – स्त्रियों की जाति सम्बन्धी कथा, स्त्रियों की कुल सम्बन्धी कथा, स्त्रियों की रूप सम्बन्धी कथा, स्त्रियों की नेपथ्य सम्बन्धी कथा। भक्तकथा चार प्रकार की हैं – यथा भोजन सामग्री की कथा, विवध प्रकार के पकवानों और व्यञ्जनों की कथा, भोजन बनाने की विधियों की कथा, भोजन निर्माण में होने वाले व्यय की कथा। देशकथा चार प्रकार की है – देश के विस्तार की कथा, देश में उत्पन्न होने वाले धान्य आदि की कथा, देश – वासियों के कर्तव्याकर्तव्य की कथा, देशवासियों के नेपथ्य की कथा। राजकथा चार प्रकार की है, यथा – राजा के नगर – प्रवेश की कथा, राजा के नगर – प्रयाण की कथा, राजा के बल – वाहन की कथा, राजा के कोठार की कथा। धर्मकथा चार प्रकार की है – आक्षेपणी, विक्षेपणी, संवेदनी और निर्वेदनी। आक्षेपणी कथा चार प्रकार की है, यथा – आचारआक्षेपणी – साधुओं का आचार बताने वाली कथा, व्यवहार आक्षेपणी – दोषनिवारणार्थ प्रायश्चित्त के भेद प्रभेद बताने वाली कथा, प्रज्ञप्ति आक्षेपणी – संशयनिवारणार्थ कही जाने वाली कथा। दृष्टिवाद आक्षेपणी – श्रोताओं को समझकर नयानुसार सूक्ष्म तत्त्वों का विवेचन करने वाली कथा। विक्षेपणी कथा चार प्रकार की है, यथा – स्व सिद्धान्त के गुणों का कथन करके पर सिद्धान्त के दोष बताना, पर – सिद्धान्त का खण्डन करके स्व – सिद्धान्त की स्थापना करना, परसिद्धान्त की अच्छाईयाँ बताकर पर – सिद्धान्त की बूराईयाँ भी बताना, पर – सिद्धान्त की मिथ्या बातें बताकर सच्ची बातों की स्थापना करना। संवेदनी कथा चार प्रकार की है, यथा – इहलोक संवेदनी – मनुष्य देह की नश्वरता बताकर वैराग्य उत्पन्न करने वाली कथा, परलोक संवेदनी – मुक्ति की साधना में भोग – प्रधान देव जीवन की निरुपयोगिता बताने वाली कथा, आत्शरीर संवेदनी – स्वशरीर को अशुचिमय बताने वाली कथा, परशरीर संवेदनी – दूसरों के शरीर को नश्वर बताने वाली कथा। निर्वेदनी कथा चार प्रकार की है, इस जन्म में किये गए दुष्कर्मों का फल इसी जन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा, इस जन्म में किये गए दुष्कर्मों का फल परजन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा, परजन्म में किये गए दुष्कर्मों का फल इस जन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा, परजन्म में किये गए दुष्कर्मों का फल इस जन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा, परजन्म कृत दुष्कर्मों का फल परजन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा। इस जन्म में किये गए सत्कर्मों का फल इसी जन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा, इस जन्म में किये गए सत्कर्मों का फल परजन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा, परजन्म कृत सत्कर्मों का फल इस जन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा, परजन्म कृत सत्कर्मों का फल परजन्म में मिलता है – यह बताने वाली कथा।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chattari vikahao pannattao, tam jaha–itthikaha, bhattakaha, desakaha, rayakaha. Itthikaha chauvviha pannatta, tam jaha–itthinam jaikaha, itthinam kulakaha, itthinam ruvakaha, itthinam nevattha-kaha. Bhattakaha chauvviha pannatta, tam jaha–bhattassa avavakaha, bhattassa nivvavakaha, bhattassa arambhakaha, bhattassa nitthanakaha. Desakaha chauvviha pannatta, tam jaha–desavihikaha, desavikappakaha, desachchhamdakaha, desanevatthakaha. Rayakaha chauvviha pannatta, tam jaha– ranno atiyanakaha, ranno nijjanakaha, ranno balavahana-kaha, ranno kosakotthagarakaha. Chauvviha kaha pannatta, tam jaha–akkhevani, vikkhevani, samveyani, nivvedani. Akkhevani kaha chauvviha pannatta, tam jaha– ayaraakkhevani, vavaharaakkhevani, pannatti-akkhevani, ditthivataakkhevani. Vikkhevani kaha chauvviha pannatta, tam jaha– sasamayam kahei sasamayam kahitta parasamayam kahei, parasamayam kahetta sasamayam thavaita bhavati, sammavayam kahei sammavayam kahetta michchhavayam kahei, michchhavayam kahetta sammavayam thavaita bhavati. Samveyani kaha chauvviha pannatta, tam jaha– ihalogasamveyani, paralogasamveyani, atasarirasamveyani, parasarirasamveyani. Nivvedani kaha chauvviha pannatta, tam jaha– 1. Ihaloge duchchinna kamma ihaloge duhaphalavivagasamjutta bhavamti. 2. Ihaloge duchchinna kamma paraloge duhaphalavivagasamjutta bhavamti. 3. Paraloge duchchinna kamma ihaloge duhaphalavivagasamjutta bhavamti. 4. Paraloge duchchinna kamma paraloge duhaphalavivagasamjutta bhavamti. 1. Ihaloge suchinna kamma ihaloge suhaphalavivagasamjutta bhavamti. 2. Ihaloge suchinna kamma paraloge suhaphalavivagasamjutta bhavamti. 3. Paraloge suchinna kamma ihaloge suhaphalavivagasamjutta bhavamti. 4. Paraloge suchinna kamma paraloge suhaphalavivagasamjutta bhavamti.
Sutra Meaning Transliteration : Vikatha chara prakara ki haim – yatha – strikatha, bhaktakatha, deshakatha aura rajakatha. Strikatha chara prakara ki hai – striyom ki jati sambandhi katha, striyom ki kula sambandhi katha, striyom ki rupa sambandhi katha, striyom ki nepathya sambandhi katha. Bhaktakatha chara prakara ki haim – yatha bhojana samagri ki katha, vivadha prakara ke pakavanom aura vyanjanom ki katha, bhojana banane ki vidhiyom ki katha, bhojana nirmana mem hone vale vyaya ki katha. Deshakatha chara prakara ki hai – desha ke vistara ki katha, desha mem utpanna hone vale dhanya adi ki katha, desha – vasiyom ke kartavyakartavya ki katha, deshavasiyom ke nepathya ki katha. Rajakatha chara prakara ki hai, yatha – raja ke nagara – pravesha ki katha, raja ke nagara – prayana ki katha, raja ke bala – vahana ki katha, raja ke kothara ki katha. Dharmakatha chara prakara ki hai – akshepani, vikshepani, samvedani aura nirvedani. Akshepani katha chara prakara ki hai, yatha – acharaakshepani – sadhuom ka achara batane vali katha, vyavahara akshepani – doshanivaranartha prayashchitta ke bheda prabheda batane vali katha, prajnyapti akshepani – samshayanivaranartha kahi jane vali katha. Drishtivada akshepani – shrotaom ko samajhakara nayanusara sukshma tattvom ka vivechana karane vali katha. Vikshepani katha chara prakara ki hai, yatha – sva siddhanta ke gunom ka kathana karake para siddhanta ke dosha batana, para – siddhanta ka khandana karake sva – siddhanta ki sthapana karana, parasiddhanta ki achchhaiyam batakara para – siddhanta ki buraiyam bhi batana, para – siddhanta ki mithya batem batakara sachchi batom ki sthapana karana. Samvedani katha chara prakara ki hai, yatha – ihaloka samvedani – manushya deha ki nashvarata batakara vairagya utpanna karane vali katha, paraloka samvedani – mukti ki sadhana mem bhoga – pradhana deva jivana ki nirupayogita batane vali katha, atsharira samvedani – svasharira ko ashuchimaya batane vali katha, parasharira samvedani – dusarom ke sharira ko nashvara batane vali katha. Nirvedani katha chara prakara ki hai, isa janma mem kiye gae dushkarmom ka phala isi janma mem milata hai – yaha batane vali katha, isa janma mem kiye gae dushkarmom ka phala parajanma mem milata hai – yaha batane vali katha, parajanma mem kiye gae dushkarmom ka phala isa janma mem milata hai – yaha batane vali katha, parajanma mem kiye gae dushkarmom ka phala isa janma mem milata hai – yaha batane vali katha, parajanma krita dushkarmom ka phala parajanma mem milata hai – yaha batane vali katha. Isa janma mem kiye gae satkarmom ka phala isi janma mem milata hai – yaha batane vali katha, isa janma mem kiye gae satkarmom ka phala parajanma mem milata hai – yaha batane vali katha, parajanma krita satkarmom ka phala isa janma mem milata hai – yaha batane vali katha, parajanma krita satkarmom ka phala parajanma mem milata hai – yaha batane vali katha.