Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002300
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-४

Translated Chapter :

स्थान-४

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 300 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] भद्दो मज्जइ सरए, मंदो उण मज्जते वसंतंमि । मिउ मज्जति हेमंते, संकिण्णो सव्वकालंमि ॥
Sutra Meaning : भद्र जाति का हाथी शरद्‌ ऋतु में मतवाला होता है, मंद जाति का हाथी वसंत ऋतु में मतवाला होता है, मृग जाति का हाथी हेमंत ऋतु में मतवाला होता है, और संकीर्ण जाति का हाथी किसी भी ऋतु में मतवाला हो सकता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bhaddo majjai sarae, mamdo una majjate vasamtammi. Miu majjati hemamte, samkinno savvakalammi.
Sutra Meaning Transliteration : Bhadra jati ka hathi sharad ritu mem matavala hota hai, mamda jati ka hathi vasamta ritu mem matavala hota hai, mriga jati ka hathi hemamta ritu mem matavala hota hai, aura samkirna jati ka hathi kisi bhi ritu mem matavala ho sakata hai.