Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001736
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-५ आचार श्रुत

 Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-५ आचार श्रुत
Section : Translated Section :
Sutra Number : 736 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] दक्खिणाए पडिलंभो ‘अत्थि वा नत्थि वा’ पुणो । न वियागरेज्ज मेहावी, संतिमग्गं च बूहए ॥
Sutra Meaning : मेघावी साधु को ऐसा कथन नहीं करना चाहिए कि दान का प्रतिलाभ अमुक से होता है, अमुक से नहीं होता, अथवा तुम्हें आज भिक्षालाभ होगा या नहीं ? किन्तु जिससे शान्ति की वृद्धि होती है, ऐसा वचन कहना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dakkhinae padilambho ‘atthi va natthi va’ puno. Na viyagarejja mehavi, samtimaggam cha buhae.
Sutra Meaning Transliteration : Meghavi sadhu ko aisa kathana nahim karana chahie ki dana ka pratilabha amuka se hota hai, amuka se nahim hota, athava tumhem aja bhikshalabha hoga ya nahim\? Kintu jisase shanti ki vriddhi hoti hai, aisa vachana kahana chahie.