Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1001409 | ||
Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-७ कुशील परिभाषित |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-७ कुशील परिभाषित |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 409 | Category : | Ang-02 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] भारस्स जाता मुनि भुंजएज्जा कंखेज्ज ‘पावस्स विवेग’ भिक्खू । दुक्खेन पुट्ठे धुयमाइएज्जा संगामसीसे ‘व परं दमेज्जा’ ॥ | ||
Sutra Meaning : | मुनि (संयम) भार वहन करने के लिए भोजन करे। पाप के विवेक की ईच्छा करे, दुःख से स्पृष्ट होने पर शांत रहे और संग्रामशीर्ष की तरह कामनाओं को दमे। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] bharassa jata muni bhumjaejja kamkhejja ‘pavassa vivega’ bhikkhu. Dukkhena putthe dhuyamaiejja samgamasise ‘va param damejja’. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Muni (samyama) bhara vahana karane ke lie bhojana kare. Papa ke viveka ki ichchha kare, duhkha se sprishta hone para shamta rahe aura samgramashirsha ki taraha kamanaom ko dame. |