Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001305
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 305 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] हन ‘छिंदह भिंदह णं दहेह’ सद्दे सुणेत्ता परधम्मियाणं । ते नारगा ऊ भयभिण्णसण्णा कंखंति कं नाम दिसं वयामो? ॥
Sutra Meaning : हनन करो, छेदन करो, भेदन करो, जलाओ – परमाधर्मियों के ऐसे शब्द सूनकर वे नैरयिक भय से असंज्ञी हो जाते हैं और आकांक्षा करते हैं कि हम किस दिशा में चलें। वे प्रज्वलित अङ्गार राशि के समान ज्योतिमान्‌ भूमि पर चलते हैं, दह्यमान करुण क्रन्दन करते हैं। वहाँ चिरकाल तक रहते हैं। सूत्र – ३०५, ३०६
Mool Sutra Transliteration : [gatha] hana ‘chhimdaha bhimdaha nam daheha’ sadde sunetta paradhammiyanam. Te naraga u bhayabhinnasanna kamkhamti kam nama disam vayamo?.
Sutra Meaning Transliteration : Hanana karo, chhedana karo, bhedana karo, jalao – paramadharmiyom ke aise shabda sunakara ve nairayika bhaya se asamjnyi ho jate haim aura akamksha karate haim ki hama kisa disha mem chalem. Ve prajvalita angara rashi ke samana jyotiman bhumi para chalate haim, dahyamana karuna krandana karate haim. Vaham chirakala taka rahate haim. Sutra – 305, 306