Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001302
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 302 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जे केइ बाला इह जीवियट्ठी पावाइं कम्माइं करेंति रुद्दा । ते घोररूवे तिमिसंधयारे तिव्वाभितावे नरए पडंति ॥
Sutra Meaning : इस संसार में कुछ जीवितार्थी मूढ़ जीव रौद्र पाप कर्म करते हैं, वे घोर, सघन अन्धकारमय, तीव्र सन्तप्त नरक में गिरते हैं। जो आत्म – सुख के निमित्त त्रस और स्थावर जीवों की तीव्र हिंसा करता है, भेदन करता है, अदत्ताहारी है और सेवनीय का किंचित्‌ अभ्यास नहीं करता है। सूत्र – ३०२, ३०३
Mool Sutra Transliteration : [gatha] je kei bala iha jiviyatthi pavaim kammaim karemti rudda. Te ghoraruve timisamdhayare tivvabhitave narae padamti.
Sutra Meaning Transliteration : Isa samsara mem kuchha jivitarthi murha jiva raudra papa karma karate haim, ve ghora, saghana andhakaramaya, tivra santapta naraka mem girate haim. Jo atma – sukha ke nimitta trasa aura sthavara jivom ki tivra himsa karata hai, bhedana karata hai, adattahari hai aura sevaniya ka kimchit abhyasa nahim karata hai. Sutra – 302, 303