Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001301
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-५ नरक विभक्ति

Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 301 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवं मए पुट्ठे महानुभावे इणमब्बवी कासवे आसुप्पण्णे । पवेयइस्सं दुहमट्ठदुग्गं आदीणियं दुक्कडिणं पुरत्था ॥
Sutra Meaning : मेरे द्वारा ऐसे पूछने पर महानुभाव, आशुप्रज्ञ, काश्यप ने यह कहा कि यह दूर्ग/विषम एवं दुःखदायी है। जिसमें दीन एवं दुराचारी जीव रहते हैं, मैं प्रवेदित करूँगा।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evam mae putthe mahanubhave inamabbavi kasave asuppanne. Paveyaissam duhamatthaduggam adiniyam dukkadinam purattha.
Sutra Meaning Transliteration : Mere dvara aise puchhane para mahanubhava, ashuprajnya, kashyapa ne yaha kaha ki yaha durga/vishama evam duhkhadayi hai. Jisamem dina evam durachari jiva rahate haim, maim pravedita karumga.