Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1001090 | ||
Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-२ वैतालिक |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-२ वैतालिक |
Section : | उद्देशक-१ | Translated Section : | उद्देशक-१ |
Sutra Number : | 90 | Category : | Ang-02 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] डहरा बुड्ढा य पासहा गब्भत्था वि चयंति माणवा । सेणे जह वट्टयं हरे एवं आउखयंमि तुट्टई ॥ | ||
Sutra Meaning : | देखो ! बालक, वृद्ध और गर्भस्थ शिशु भी जीवनच्युत हो जाते हैं। जैसे बाज बटेर का हरण कर लेता है, वैसे ही आयु क्षय हो जाने पर जीवन – सूत्र टूट जाता है। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] dahara buddha ya pasaha gabbhattha vi chayamti manava. Sene jaha vattayam hare evam aukhayammi tuttai. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Dekho ! Balaka, vriddha aura garbhastha shishu bhi jivanachyuta ho jate haim. Jaise baja batera ka harana kara leta hai, vaise hi ayu kshaya ho jane para jivana – sutra tuta jata hai. |