Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001052
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 52 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जाणं काएणऽणाउट्टो अबुहो ‘जं च’ हिंसइ । पुट्ठो वेदेइ परं अवियत्तं खु सावज्जं ॥
Sutra Meaning : जो जानते हुए शरीर से किसी को नहीं मारता है या अनजान में हिंसा कर देता है, वह अव्यक्त/सूक्ष्म सावद्य कर्म का स्पृष्ट कर संवेदन अवश्य करता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] janam kaenanautto abuho ‘jam cha’ himsai. Puttho vedei param aviyattam khu savajjam.
Sutra Meaning Transliteration : Jo janate hue sharira se kisi ko nahim marata hai ya anajana mem himsa kara deta hai, vaha avyakta/sukshma savadya karma ka sprishta kara samvedana avashya karata hai.