Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1000169
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : आचारांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-५ लोकसार

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-५ लोकसार

Section : उद्देशक-४ अव्यक्त Translated Section : उद्देशक-४ अव्यक्त
Sutra Number : 169 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] गामाणुगामं दूइज्जमाणस्स दुज्जातं दुप्परक्कंतं भवति अवियत्तस्स भिक्खुणो
Sutra Meaning : जो भिक्षु (अभी तक) अव्यक्त अवस्थामें है, उसका अकेले ग्रामानुग्राम विहार करना दुर्यात्‌ और दुष्पराक्रम है
Mool Sutra Transliteration : [sutra] gamanugamam duijjamanassa dujjatam dupparakkamtam bhavati aviyattassa bhikkhuno.
Sutra Meaning Transliteration : Jo bhikshu (abhi taka) avyakta avasthamem hai, usaka akele gramanugrama vihara karana duryat aura dushparakrama hai