Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011785 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग) |
Translated Chapter : |
11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग) |
| Section : | 13. उत्तम त्याग | Translated Section : | 13. उत्तम त्याग |
| Sutra Number : | 282 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दश वैकालिक । २.३; तुलना: =देखो गाथा २८१। | ||
| Mool Sutra : | यश्च कान्तान् प्रियान् भोगान्, लब्धानपि पृष्ठीकरोति। स्वाधीनान्स्त्यजति भोगान्, स खलु त्यागीत्युच्यते ।। | ||
| Sutra Meaning : | अपने को प्रिय लगनेवाले भोग प्राप्त हो जाने पर भी जो उनके प्रति हर प्रकार पीठ दिखाकर चलता है, और स्वतंत्र रूप से उनका त्याग कर देता है, (अर्थात् उन पदार्थों की आवश्यकता ही उसे अपने जीवन में प्रतीत नहीं होती है) वही सच्चा त्यागी है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yashcha kantan priyan bhogan, labdhanapi prishthikaroti. Svadhinanstyajati bhogan, sa khalu tyagityuchyate\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Apane ko priya laganevale bhoga prapta ho jane para bhi jo unake prati hara prakara pitha dikhakara chalata hai, aura svatamtra rupa se unaka tyaga kara deta hai, (arthat una padarthom ki avashyakata hi use apane jivana mem pratita nahim hoti hai) vahi sachcha tyagi hai. | ||