Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011619 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
6. निश्चय-चारित्र अधिकार - (बुद्धि-योग) |
Translated Chapter : |
6. निश्चय-चारित्र अधिकार - (बुद्धि-योग) |
| Section : | 1. निश्चय-चारित्र (समत्व) | Translated Section : | 1. निश्चय-चारित्र (समत्व) |
| Sutra Number : | 117 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | प्रवचनसार। ७; तुलना: सूत्र कृतांग । ६.१.४ | ||
| Mool Sutra : | चारित्रं खलु धर्मो, धर्मो यस्तत्साम्यमिति निर्द्दिष्टम्। मोहक्षोभविहीनः परिणामः आत्मनो हि साम्यम् ।। | ||
| Sutra Meaning : | परमार्थतः चारित्र ही धर्म (आत्म-स्वभाव) है। धर्म साम्यस्वरूप कहा गया है, और आत्मा का मोह क्षोभ-विहीन परिणाम ही साम्य है, ऐसा शास्त्रों का निर्देश है। [यह निश्चय-चारित्र का अधिकार है। इसके साधनभूत व्यवहार-चारित्र का कथन संयम अधिकार (८) में किया गया है।] | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Charitram khalu dharmo, dharmo yastatsamyamiti nirddishtam. Mohakshobhavihinah parinamah atmano hi samyam\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Paramarthatah charitra hi dharma (atma-svabhava) hai. Dharma samyasvarupa kaha gaya hai, aura atma ka moha kshobha-vihina parinama hi samya hai, aisa shastrom ka nirdesha hai. [yaha nishchaya-charitra ka adhikara hai. Isake sadhanabhuta vyavahara-charitra ka kathana samyama adhikara (8) mem kiya gaya hai.] | ||