Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011616
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग)

Translated Chapter :

5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग)

Section : 15. बोधि-दुर्लभ भावना Translated Section : 15. बोधि-दुर्लभ भावना
Sutra Number : 114 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन । ३.१०; तुलना: राज वार्तिक । ९.७.९
 
Mool Sutra : श्रुतिं च लब्ध्वा श्रद्धां च, वीर्यं पुनर्दुर्लभम्। बहवः रोचमानाऽपि, नो च तत् प्रतिपद्यन्ते ।।
Sutra Meaning : और यदि बड़े भाग्य से सुनकर श्रद्धा हो जाय तो भी चारित्र पालने के लिए वीर्योल्लास का होना दुर्लभ है। क्योंकि अनेक व्यक्ति सद्धर्म का ज्ञान व रुचि होते हुए भी उसका आचरण करने में समर्थ नहीं होते हैं।
Mool Sutra Transliteration : Shrutim cha labdhva shraddham cha, viryam punardurlabham. Bahavah rochamanapi, no cha tat pratipadyante\..
Sutra Meaning Transliteration : Aura yadi bare bhagya se sunakara shraddha ho jaya to bhi charitra palane ke lie viryollasa ka hona durlabha hai. Kyomki aneka vyakti saddharma ka jnyana va ruchi hote hue bhi usaka acharana karane mem samartha nahim hote haim.