Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011567 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग) |
Translated Chapter : |
4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग) |
| Section : | 10. उपवृंहणत्व (अदम्भित्व) | Translated Section : | 10. उपवृंहणत्व (अदम्भित्व) |
| Sutra Number : | 66 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | भगवती आराधना । १३४७; तुलना: उत्तराध्ययन । २०.४६ | ||
| Mool Sutra : | घोटकलिंडसमानस्य, तस्याभ्यन्तरे कुथितस्य। बाह्यकरणं किं तस्य, करिष्यति वकनिभृतकरणस्य ।। | ||
| Sutra Meaning : | बगुले की चेष्टा के समान अन्तरंग में जो कषाय से मलिन है, ऐसे साधु की बाह्य क्रिया किस काम की? वह तो घोड़े की लीद के समान है, जो ऊपर से चिकनी और भीतर से दुर्गन्धयुक्त होती है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ghotakalimdasamanasya, tasyabhyantare kuthitasya. Bahyakaranam kim tasya, karishyati vakanibhritakaranasya\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bagule ki cheshta ke samana antaramga mem jo kashaya se malina hai, aise sadhu ki bahya kriya kisa kama ki? Vaha to ghore ki lida ke samana hai, jo upara se chikani aura bhitara se durgandhayukta hoti hai. | ||