Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011015
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

1. मिथ्यात्व-अधिकार - (अविद्या योग)

 Translated Chapter :

1. मिथ्यात्व-अधिकार - (अविद्या योग)
Section : 8. दैत्यराज मिथ्यात्व (अविद्या) Translated Section : 8. दैत्यराज मिथ्यात्व (अविद्या)
Sutra Number : 14 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पंच संग्रह । १.६; तुलना: उत्तराध्ययन । ७.२४
 
Mool Sutra : मिच्छंतं वेदंतो जीवो, विवरीयदंसणो होइ। ण य धम्मं रोचेदि हु, महुरं पि रसं जहा जरिदो ।।
Sutra Meaning : मिथ्यात्व या अज्ञाननामक कर्म का अनुभव करनेवाला जीव (स्वभाव से ही) विपरीत श्रद्धानी होता है। जिस प्रकार ज्वरयुक्त मनुष्य को मधुर रस नहीं रुचता, उसी प्रकार उसे कल्याणकर धर्म भी नहीं रुचता है।
Mool Sutra Transliteration : Michchhamtam vedamto jivo, vivariyadamsano hoi. Na ya dhammam rochedi hu, mahuram pi rasam jaha jarido\..
Sutra Meaning Transliteration : Mithyatva ya ajnyananamaka karma ka anubhava karanevala jiva (svabhava se hi) viparita shraddhani hota hai. Jisa prakara jvarayukta manushya ko madhura rasa nahim ruchata, usi prakara use kalyanakara dharma bhi nahim ruchata hai.