Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006631
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

તૃતીય ખંડ - તત્ત્વ-દર્શન

Section : ३५. द्रव्यसूत्र Translated Section : ૩૫. દ્રવ્યસૂત્ર
Sutra Number : 631 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पंचास्तिकाय 90
 
Mool Sutra : धर्मास्तिकायोऽरसो-ऽवर्णगन्धोऽशब्दोऽस्पर्शः। लोकावगाढः स्पृष्टः, पृथुलोऽसंख्यातिकप्रदेशः।।८।।
Sutra Meaning : ધર્માસ્તિકાય રસ-વર્ણ-ગંધ-શબ્દ-સ્પર્શ વગેરે ગુણોથી રહિત છે, લોકાકાશમાં વ્યાપ્ત છે, અખંડ છે, વિશાળ છે અને અસંખ્યાત પ્રદેશી છે. (પ્રદેશ = પદાર્થના અંતિમ અવિભાજ્ય અંશને પ્રદેશ કહે છે. ધર્મ, અધર્મ, આકાશ અને જીવના પ્રદેશો હોય છે. પુદ્ગલના અવિભાજ્ય અંશને પ
Mool Sutra Transliteration : Dharmastikayoraso-varnagandhoshabdosparshah. Lokavagadhah sprishtah, prithulosamkhyatikapradeshah..8..
Sutra Meaning Transliteration : Dharmastikaya rasa-varna-gamdha-shabda-sparsha vagere gunothi rahita chhe, lokakashamam vyapta chhe, akhamda chhe, vishala chhe ane asamkhyata pradeshi chhe. (pradesha = padarthana amtima avibhajya amshane pradesha kahe chhe. Dharma, adharma, akasha ane jivana pradesho hoya chhe. Pudgalana avibhajya amshane pa