Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006622
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

તૃતીય ખંડ - તત્ત્વ-દર્શન

Section : ३४. तत्त्वसूत्र Translated Section : ૩૪. તત્ત્વસૂત્ર
Sutra Number : 622 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 3141
 
Mool Sutra : अलाबु च एरण्डफल-मग्निधूम इषुर्धनुर्विप्रमुक्तः। गतिः पूर्वप्रयोगेणैवं, सिद्धानामपि गतिस्तु।।३५।।
Sutra Meaning : પત્થર વગેરે ભારના કારણે પાણીમાં ડૂબેલું તુંબડું ભાર નીકળી જતાં પાણી ઉપર આવી તરવા લાગે છે; એરંડિયાના ફળ સૂકાઈને ફાટે છે ત્યારે બી ઉછળીને ઉપર ઉડે છે; અગ્નિનો ધૂમાડો હમેશાં ઉપરની તરફ જાય છે; ધનુષ્યમાંથી છૂટેલું તીર તીવ્રગતિથી સીધું જાય છે - આ બધાંની ગતિ
Mool Sutra Transliteration : Alabu cha erandaphala-magnidhuma ishurdhanurvipramuktah. Gatih purvaprayogenaivam, siddhanamapi gatistu..35..
Sutra Meaning Transliteration : Patthara vagere bharana karane panimam dubelum tumbadum bhara nikali jatam pani upara avi tarava lage chhe; eramdiyana phala sukaine phate chhe tyare bi uchhaline upara ude chhe; agnino dhumado hamesham uparani tarapha jaya chhe; dhanushyamamthi chhutelum tira tivragatithi sidhum jaya chhe - a badhamni gati