Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006623
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

તૃતીય ખંડ - તત્ત્વ-દર્શન

Section : ३४. तत्त्वसूत्र Translated Section : ૩૪. તત્ત્વસૂત્ર
Sutra Number : 623 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नियमसार 177
 
Mool Sutra : अव्याबाधमनिन्द्रिय-मनुपमं पुण्यपापनिर्म्मुक्तम्। पुनरागमनविरहितं, नित्यमचलमनालम्बम्।।३६।।
Sutra Meaning : મુક્તાવસ્થા બાધારહિત છે, અતીન્દ્રિય છે અનુપમ છે, પુણ્ય-પાપથી મુક્ત છે, ત્યાંથી પાછા ફરવાનું નથી; તે નિત્ય છે, અચળ છે અને નિરાલંબ છે.
Mool Sutra Transliteration : Avyabadhamanindriya-manupamam punyapapanirmmuktam. Punaragamanavirahitam, nityamachalamanalambam..36..
Sutra Meaning Transliteration : Muktavastha badharahita chhe, atindriya chhe anupama chhe, punya-papathi mukta chhe, tyamthi pachha pharavanum nathi; te nitya chhe, achala chhe ane niralamba chhe.