Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006216
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : १७. रत्नत्रयसूत्र Translated Section : ૧૭. રત્નત્રયસૂત્ર
Sutra Number : 216 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पंचास्तिकाय 169
 
Mool Sutra : निश्चयनयेन भणित-स्त्रिभिस्तैः, समाहितः खलु यः आत्मा। न करोति किंचिदप्यन्यं, न मुञ्चति स मोक्षमार्ग इति।।९।।
Sutra Meaning : જ્ઞાન-દર્શન-ચારિત્રથી તૃપ્ત એવો આત્મા કંઈ જ નથી કરતો - કંઈ ગ્રહણ નથી કરતો, તેમ કંઈ ત્યાગ નથી કરતો; શુદ્ધ દૃષ્ટિએ આ જ મોક્ષમાર્ગ છે.
Mool Sutra Transliteration : Nishchayanayena bhanita-stribhistaih, samahitah khalu yah atma. Na karoti kimchidapyanyam, na munchati sa mokshamarga iti..9..
Sutra Meaning Transliteration : Jnyana-darshana-charitrathi tripta evo atma kami ja nathi karato - kami grahana nathi karato, tema kami tyaga nathi karato; shuddha drishtie a ja mokshamarga chhe.