Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006115 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ९. धर्मसूत्र | Translated Section : | ૯. ધર્મસૂત્ર |
| Sutra Number : | 115 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | भगवतीआराधना 9994/988 | ||
| Mool Sutra : | यथा शीलरक्षकाणां, पुरुषाणां निन्दिता भवन्ति महिलाः। तथा शीलरक्षकाणां, महिलानां निन्दिता भवन्ति पुरुषाः।।३४।। | ||
| Sutra Meaning : | શીલના રક્ષણમાં સાવધાન રહેવા માટે પુરુષની સામે જેમ સ્ત્રીઓને નિંદનીય રૂપે વર્ણવામાં આવે છે, તેવી જ રીતે શીલધારક સ્ત્રીઓ માટે પુરુષો પણ એટલા જ નિંદનીય સમજી લેવા જોઈએ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yatha shilarakshakanam, purushanam nindita bhavanti mahilah. Tatha shilarakshakanam, mahilanam nindita bhavanti purushah..34.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Shilana rakshanamam savadhana raheva mate purushani same jema strione nimdaniya rupe varnavamam ave chhe, tevi ja rite shiladharaka strio mate purusho pana etala ja nimdaniya samaji leva joie. | ||