Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006113
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ૯. ધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 113 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सूत्रकृतांग 1/4/1/27
 
Mool Sutra : जतुकुम्भे ज्योतिरुपगूढः आश्वभितप्तो नाशमुपयाति। एवं स्त्रीभिरनगाराः, संवासेन नाशमुपयान्ति।।३२।।
Sutra Meaning : અગ્નિની સમીપ રહેલો લાખનો ઘડો જલદીથી ગરમ થઈ પીગળી જાય છે એવી જ રીતે સ્ત્રીના નિકટ સહવાસથી મુનિના સંયમનો પણ નાશ થાય છે.
Mool Sutra Transliteration : Jatukumbhe jyotirupagudhah ashvabhitapto nashamupayati. Evam stribhiranagarah, samvasena nashamupayanti..32..
Sutra Meaning Transliteration : Agnini samipa rahelo lakhano ghado jaladithi garama thai pigali jaya chhe evi ja rite strina nikata sahavasathi munina samyamano pana nasha thaya chhe.