Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006093
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ૯. ધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 93 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 32/31
 
Mool Sutra : मृषावाक्यस्य पश्चाच्च पुरस्ताच्च, प्रयोगकाले च दुःखी दुरन्तः। एवमदत्तानि समाददानः, रूपेऽतृप्तो दुःखितोऽनिश्रः।।१२।।
Sutra Meaning : ખોટું બોલતાં પહેલાં, ખોટું બોલ્યા પછી અને ખોટું બોલતી વખતે માણસ દુઃખી અને બેચેન હોય છે. એ જ રીતે ચોરી કરનારો અને રૂપદર્શનનો લોભી આત્મા પણ દુઃખી અને અસ્થિર રહે છે.
Mool Sutra Transliteration : Mrishavakyasya pashchachcha purastachcha, prayogakale cha duhkhi durantah. Evamadattani samadadanah, rupetripto duhkhitonishrah..12..
Sutra Meaning Transliteration : Khotum bolatam pahelam, khotum bolya pachhi ane khotum bolati vakhate manasa duhkhi ane bechena hoya chhe. E ja rite chori karanaro ane rupadarshanano lobhi atma pana duhkhi ane asthira rahe chhe.