Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006061 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ६. कर्मसूत्र | Translated Section : | ૬. કર્મસૂત્ર |
| Sutra Number : | 61 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | बृहद्कल्पभाष्य 2690 | ||
| Mool Sutra : | कर्मवशाः खलु जीवाः, जीववशानि कुत्रचित् कर्माणि। कुत्रचित् धनिकः बलवान्, धारणिकः कुत्रचित् बलवान्।।६।। | ||
| Sutra Meaning : | ક્યારેક લેણદાર બળવાન હોય છે તો ક્યારેક કરજદાર બળવાન હોય છે. એવી જ રીતે ક્યારેક જીવ કર્મને આધીન હોય છે (ભોગવતી વખતે) અને ક્યારેક કર્મ જીવને આધીન હોય છે (બાંધતી વખતે). | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Karmavashah khalu jivah, jivavashani kutrachit karmani. Kutrachit dhanikah balavan, dharanikah kutrachit balavan..6.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kyareka lenadara balavana hoya chhe to kyareka karajadara balavana hoya chhe. Evi ja rite kyareka jiva karmane adhina hoya chhe (bhogavati vakhate) ane kyareka karma jivane adhina hoya chhe (bamdhati vakhate). | ||