Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006050 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | ૫. સંસારચક્ર સૂત્ર |
| Sutra Number : | 50 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 8/5 | ||
| Mool Sutra : | भोगामिषदोषविषण्णः, हितनिःश्रेयसबुद्धिविपर्यस्तः। बालश्च मन्दितः मूढः, वध्यते मक्षिकेव श्लेष्मणि।।६।। | ||
| Sutra Meaning : | ભોગની આસક્તિમાં ડૂબેલા, પોતાનાં હિત અને શ્રેયની સાચી સમજ જેમને નથી એવા અજ્ઞાની અને મૂઢ જીવો, માખી જેમ બળખામાં ફસાય તેમ કર્મોમાં બંધાય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Bhogamishadoshavishannah, hitanihshreyasabuddhiviparyastah. Balashcha manditah mudhah, vadhyate makshikeva shleshmani..6.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhogani asaktimam dubela, potanam hita ane shreyani sachi samaja jemane nathi eva ajnyani ane mudha jivo, makhi jema balakhamam phasaya tema karmomam bamdhaya chhe. | ||