Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006047 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | ૫. સંસારચક્ર સૂત્ર |
| Sutra Number : | 47 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | भक्तपरिण्णा 144 | ||
| Mool Sutra : | सुष्ठ्वपि मार्ग्यमाणः, कुत्रापि कदल्यां नास्ति यथा सारः। इन्द्रियविषयेषु तथा, नास्ति सुखं सुष्ठ्वपि गवेषितम्।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | કેળના ઝાડમાંથી ખૂબ શોધવા છતાં કોઈ સારભૂત (નક્કર) ભાગ હાથમાં આવતો નથી. તેમ, ગમે તેટલું શોધો તો પણ ઈન્દ્રિયવિષયોમાંથી સુખ મળી શકતું નથી. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sushthvapi margyamanah, kutrapi kadalyam nasti yatha sarah. Indriyavishayeshu tatha, nasti sukham sushthvapi gaveshitam..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kelana jhadamamthi khuba shodhava chhatam koi sarabhuta (nakkara) bhaga hathamam avato nathi. Tema, game tetalum shodho to pana indriyavishayomamthi sukha mali shakatum nathi. | ||