Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006036 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ४. निरूपणसूत्र | Translated Section : | ૪. નિરૂપણસૂત્ર |
| Sutra Number : | 36 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | समयसार 7 | ||
| Mool Sutra : | व्यवहारेणोपदिश्यते, ज्ञानिनश्चरित्रं दर्शनं ज्ञानम्। नापि ज्ञानं न चरित्रं, न दर्शनं ज्ञायकः शुद्धः।।५।। | ||
| Sutra Meaning : | કોઈ વ્યક્તિમાં જ્ઞાન છે, દર્શન છે, ચારિત્ર છે એમ કહેવું એ વ્યવહારનયનું કથન છે. નિશ્ચયનય એમ કહે છે કે જ્ઞાન, દર્શન કે ચારિત્ર એવા ભિન્ન ભિન્ન ધર્મો વસ્તુતઃ છે જ નહિ, માત્ર શુદ્ધ જ્ઞાતા નામક એક અખંડ પદાર્થ જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Vyavaharenopadishyate, jnyaninashcharitram darshanam jnyanam. Napi jnyanam na charitram, na darshanam jnyayakah shuddhah..5.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Koi vyaktimam jnyana chhe, darshana chhe, charitra chhe ema kahevum e vyavaharanayanum kathana chhe. Nishchayanaya ema kahe chhe ke jnyana, darshana ke charitra eva bhinna bhinna dharmo vastutah chhe ja nahi, matra shuddha jnyata namaka eka akhamda padartha ja astitva dharave chhe. | ||