Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005740
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ४२. निक्षेपसूत्र Translated Section : 42. Niksepasutra
Sutra Number : 740 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नयचक्र 274
 
Mool Sutra : साकारेतरा स्थापना, कृत्रिमेतरा हि बिम्बजा प्रथमा। इतरा इतरा भणिता, स्थापनाऽर्हंश्च ज्ञातव्यः।।४।।
Sutra Meaning : Sthapana is of two types-that which resembles the real shape of that for which is stands, and that which does not. When there is a supposition of one object in the other, it is called sthapana Niksepa, for example, supposing an idol of an arhat as an arhat.
Mool Sutra Transliteration : Sakaretara sthapana, kritrimetara hi bimbaja prathama. Itara itara bhanita, sthapanarhamshcha jnyatavyah..4..
Sutra Meaning Transliteration : Satahapana isa ofa tavo tayapesa-tahata vahicha resemabalesa tahe reala sahape ofa tahata fora vahicha isa satanadasa, anada tahata Vahicha doesa nota. Vahena tahere isa a supapositiona ofa one obajecta ina tahe otahera, ita isa calaleda satahapana nikasepa, Fora examapale, supaposinaga ana idola ofa ana arahata asa ana arahata.