Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005676
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : (A) PANCAVIDHA JNANA
Sutra Number : 676 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : गोम्मटसार जीवकाण्ड 300
 
Mool Sutra : पञ्चैव भवन्ति ज्ञानानि, मतिश्रुतावधिमनश्च केवलम्। क्षायोपशमिकानि चत्वारि, केवलज्ञानं भवेत् क्षायिकम्।।३।।
Sutra Meaning : Knowledge is thus of five kinds: sensory knowledge, scriptural knowledge, clairvoyance, telepathy and omniscience. The first four result from substance cum annihilation of the relevant Karmas, while omniscience result after total annihilation of Karmas.
Mool Sutra Transliteration : Panchaiva bhavanti jnyanani, matishrutavadhimanashcha kevalam. Kshayopashamikani chatvari, kevalajnyanam bhavet kshayikam..3..
Sutra Meaning Transliteration : Kanovaledage isa tahusa ofa five kinadasa: senasoraya kanovaledage, sacripaturala kanovaledage, cliravoyanace, telepatahaya Anada omanisacienace. Tahe firasata foura resulata faroma subasatanace cuma ananihilationa ofa tahe relevanata karamasa, vahile Omanisacienace resulata afatera totala ananihilationa ofa karamasa.