Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2005676 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
Section : | ३८. प्रमाणसूत्र | Translated Section : | (A) PANCAVIDHA JNANA |
Sutra Number : | 676 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | गोम्मटसार जीवकाण्ड 300 | ||
Mool Sutra : | पञ्चैव भवन्ति ज्ञानानि, मतिश्रुतावधिमनश्च केवलम्। क्षायोपशमिकानि चत्वारि, केवलज्ञानं भवेत् क्षायिकम्।।३।। | ||
Sutra Meaning : | Knowledge is thus of five kinds: sensory knowledge, scriptural knowledge, clairvoyance, telepathy and omniscience. The first four result from substance cum annihilation of the relevant Karmas, while omniscience result after total annihilation of Karmas. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Panchaiva bhavanti jnyanani, matishrutavadhimanashcha kevalam. Kshayopashamikani chatvari, kevalajnyanam bhavet kshayikam..3.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Kanovaledage isa tahusa ofa five kinadasa: senasoraya kanovaledage, sacripaturala kanovaledage, cliravoyanace, telepatahaya Anada omanisacienace. Tahe firasata foura resulata faroma subasatanace cuma ananihilationa ofa tahe relevanata karamasa, vahile Omanisacienace resulata afatera totala ananihilationa ofa karamasa. |