Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005649 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३५. द्रव्यसूत्र | Translated Section : | 35. Dravysutra |
| Sutra Number : | 649 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पंचास्तिकाय 117 | ||
| Mool Sutra : | जीवाः संसारस्था, निर्वाताः, चेतनात्मका द्विविधाः। उपयोगलक्षणा अपि च, देहादेहप्रवीचाराः।।२६।। | ||
| Sutra Meaning : | Jiva is of two kinds: mundane and emancipated; both of them are sentient and endowed with consciousness; even then the mundane souls have bodies while the emancipated ones do not. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jivah samsarastha, nirvatah, chetanatmaka dvividhah. Upayogalakshana api cha, dehadehapravicharah..26.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jiva isa ofa tavo kinadasa: munadane anada emanacipateda; botaha ofa tahema are senatienata anada enadoveda vitaha conasaciousanesasa; Evena tahena tahe munadane soulasa have bodiesa vahile tahe emanacipateda onesa do nota. | ||