Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005642
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

Metaphysics

Section : ३५. द्रव्यसूत्र Translated Section : 35. Dravysutra
Sutra Number : 642 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : गोम्मटसार जीवकाण्ड 602
 
Mool Sutra : पृथिवी जलं च छाया, चतुरिन्द्रियविषय-कर्मपरमाणवः। षड्विधभेदं भणितं, पुद्गलद्रव्यं जिनवरैः।।१९।।
Sutra Meaning : The earth, the water, the shadow, the objects of four senses, (except sight), the Karmic matter and the atoms, these are the six different forms of matter.
Mool Sutra Transliteration : Prithivi jalam cha chhaya, chaturindriyavishaya-karmaparamanavah. Shadvidhabhedam bhanitam, pudgaladravyam jinavaraih..19..
Sutra Meaning Transliteration : Tahe earataha, tahe vatera, tahe sahadova, tahe obajectasa ofa foura senasesa, (excepata sigahata), tahe karamic matatera anada Tahe atomasa, tahese are tahe six difaferenata foramasa ofa matatera.